KanjiEdit

丁: 「お～ら皆、北欧から元気を届けっぺ！☆」

氷: 「アイスランド」
Norway: 「ノルウェー」
丁: 「デンマーク」
Sweden: 「スウェーデン」
Finland: 「僕、フィンランド」
Sweden: 「ん？」
Finland: 「おひゃああああ！！！」

All: ウォウウォウウォウウォウウォウウォウ北欧！
ウォウウォウウォウウォウウォウウォウ北欧！

氷: ほ
Norway: く
Sweden: お
Finland: う
丁: ファイブ！
(Norway: あんこ喧しい。)
(丁: そうかい?!)

丁: 「やっと俺らの出番だからよ、ここは格好良くきめっぺ☆」

Finland: 「そうですね。僕らずっと楽しみにしていたのですよ。ね、スーさん☆」
Sweden: 「ん。。。ちょっとみったぐね。」
氷 :　「僕、この間の曲でパフィンにほぼのっとられたから。今日はおいてきた。」
Finland: 「えええええ！」
Norway: 「てか、何であんこと一緒なんさ？」
丁: 「よ～し！行くべ！」

氷 : 今日も自然が呼んでいる
氷 and Finland: 僕たちヨーロッパの北側担当
(丁: 担当だっぺ!)
Sweden: 太陽は昇ってくるげっじょも
丁and Sweden: たまに沈まないこともある
(Norway: 白夜っつんす.)

Norway: もしも貴方が困ったら
氷 and Finland: いつでも呼んで-
氷 : -ください
Finland: くださいね.

All: 寂しい時はそばにいて！
(Norway: いつも一緒だべさ.)
All: 苦しい時は分かち合う!
( 氷 : 僕でいい?)
All: 悲しい時はやくざで!
(丁: よーし飲べ☆)
丁: ほれ、だんだん元気になってくっぺよ!

All: ウォウウォウウォウウォウウォウウォウ北欧！
ウォウウォウウォウウォウウォウウォウ北欧！
氷 : ほ
Norway: く
Sweden: お
Finland: う

丁: ファイブ!
(Norway: あんこうざい。)

Norway: 「おい、兄ちゃんっつう約束、まだ果たしてねぇべや。」
氷 :　「何で今それ？意味わかんない。言わない。」

Sweden: 「いいんでね？」
氷 : 「ちょっと、スヴィ！」
Finland: 「いいな、僕もお兄ちゃんって呼ばれてみたいです」
丁: 「なんだおめぇらまたそれやってんのけ？」
Norway: 「お兄ちゃん。」
氷 : 「知らない。」
Norway: 「お兄ちゃん。」
氷 : 「言わない。」
Norway: 「お姉ちゃん」
氷 : 「意味わかんない。」
丁: 「おい、始まっぺよ☆」

丁: フェロウ諸島、グリーンランド
丁and Finland: オーランド諸島も仲間 -
丁: だっぺ - Finland: ですよ
(Sweden: ええな.)
氷 : 氷河によるしんしょくによって
氷 and Sweden: できたギザギザの入り江

(Norway: フィヨルドって言うんす。.)

== Translated Lyrics ==

Denmark: Hey ya, everyone! Get ready to get some good cheer straight from the Nordic Region

Iceland: Iceland

Norway: Norway

Denmark: Denmark

Sweden: Sweden

Finland: Finland

Sweden: Hmm?

Finland: Ohyaaaaa!

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

Iceland: Nor-

Norway: -Dic-

Sweden: -Re-

Finland: -Gion-

Denmark: -FIVE!

Norway: Bro, you're annoying

Denmark: You think so?

Denmark: We finally got ourselves some time in the spotlight! Cool and stylish! That's what we gotta be right now

Finland: You're right about that! We've been looking forward to this moment for a long time! Right, Sve?

Sweden: Yup, I'm a... bit embarrassed.

Iceland: I had a song before this, but my Puffin pretty much hijacked the song for himself. I left him at home today.

Finland: Eeeee?

Norway: Wait, so why am I teamed up with bro?

Denmark: Alright, let's go!

Iceland: Nature is calling once again today.

Iceland and Finland: We're the ones who're in charge of Europe's northern side!

(Denmark: We're in charge, ja!)

Sweden: The sun may still rise in our home.

Denmark and Sweden: But once in a while, the sun doesn't set.

(Norway: That's called the midnight sun.)

Norway: Should you find that you're in quite a bind,

Iceland and Finland: Please call us anytime,

Iceland: Anywhere!

Finland: Anywhere, OK?

All: When you’re all alone, we’ll be right there!

Norway: I’ll always stay with you.

All: When you’re feeling pain, share it with us!

Iceland: You okay sharing with me?

All: When you’re feeling blue, we’ll drown our sorrows in beer!

Denmark: Okay, bottoms up!

Denmark: See that? You’re feeling better by the second, yeah!

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

Iceland: Nor-

Norway: -Dic-

Sweden: -Re-

Finland: -Gion-

Denmark: -FIVE!

Norway: (Bro, you’re annoying.)

Norway: Hey. You still haven’t kept your promise about calling me big bro.

Iceland: Why are you bringing that up now? You make no sense, I swear. I’m not saying it.

Sweden: Nothin’ wrong with it.

Iceland: Oh come on, Svi!

Finland: How nice! I want to be called big bro too.

Denmark: Aw man, you guys! Y’all still talkin’ about that?

Norway: Big bro.

Iceland: Don't care.

Norway: Big bro.

Iceland: Not saying it.

Norway: Big sis.

Iceland: You're not making any sense.

Denmark: Hey! We’re gonna start any second now!

Denmark: The Faroe Islands, Greenland,

Denmark and Finland: And the Åland Islands are one of us too, yeah!

Sweden: (Might’ nice.)

Iceland: Made from glaciers abrasing with bedrock.

Iceland and Sweden: Are jagged yet narrow inlets! (They’re called fjords.)

Norway: Should you find yourself lost along the way,

Denmark and Sweden: No matter the time, no matter the place, call for us! Come to my home.

All: Need some help with your weekend carpenter project?

Sweden: I’ll make it for ya.

All: Can’t think of a name for that pet you got?

Finland: I’ll think of one for you!

All: When you just can’t seem to sell anything at all,

Denmark: Then it’s my turn to help!

Iceland: Hey,

Finland: Ehe,

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

All: Wow wow wow wow wow wow Nordic, Ho!

Iceland: Nor-

Norway: -Dic-

Sweden: -Re-

Finland: -Gion-

Denmark: -FIVE!

All: -Five!