FANDOM


Ren・Ren・Renaissance♪
ルン・ルン・ルネッサンス♪
Artist: Aki Kanada and Hozumi Gōda
Lyrics: YUMIKO
Composer: YUMIKO
Arrangement: Saki
No. of albums released on: 1

Ren・Ren・Renaissance♪ (ルン・ルン・ルネッサンス♪) is the image song of Ancient Rome and Chibitalia in Hetalia: Axis Powers. It is sung by Aki Kanada as Chibitalia and Hozumi Gōda as Ancient Rome.

KanjiEdit

Chibitalia: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき!
Rome: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ~!

Chibitalia & Rome: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪

Rome: (Hyahooooo~i!)

Chibitalia: おひさま キラキラ クレヨンもって
じいちゃんと いっしょに おえかきたいむ

Rome: ドゥビドゥバ! トゥルリラ! うちの孫ってば かわいすぎ!
爺ちゃんは 幸せ者だ

Chibitalia: じょうずにかけたら うれしくなっちゃう
じいちゃんのように かけるかな

Chibitalia & Rome: ふわりふわり うかぶ くもが
おひさま かくしたら
うそだよって あかんべして
にじをつれてきた

Chibitalia: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき!
Rome: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ~!


Rome: ぽかぽかに 晴れた日は 川にでかけて
おもいっきり 水遊び
してみよう☆

Chibitalia: じいちゃんとおよいだら ついてくるおさかなさん
なないろに ひかって かわいいな

Rome: お腹が鳴ったら お昼の合図
おいしいパスタも すぐできる

Chibitalia: 「ねえ ローマじいちゃん、どうして パスタってこんなに おいしいのかな?
なんだか とても 幸せな気分」
Rome:「そーだな、あははは
愛って言う ごくじょうのスパイスが 入っているからだよ
爺ちゃんも なんだか 幸せ~な きぶ~ん」

Chibitalia & Rome: 「せーの、ごちそうさまー!」

Chibitalia: じょうずにかけたら うれしくなっちゃう
じいちゃんのひざは あったかいな

Chibitalia & Rome: いつもいつも たのしいこと このえにしまって
うたを ららら くちずさんだら みんな ともだち☆

Chibitalia & Rome: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪


Rome: 「あぁ、おまえはホントにきゃわいいなあ、いいこいいこ!
ん? 今度は何を描いてるんだ?

Chibitalia:
「えっと、フランスにいちゃんと神聖ローマ。
あと、まだあったことないけど、にいちゃんも!」

Rome: 「んん~、よく描けてるなあ~。うんうん。
んー、ロマーノはだなぁ、もっと、こう...んー...ま、いっかあ!」

Romaji LyricsEdit

Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!

Rome: Chitchaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !


Chibitalia & Rome: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia

Run・run・run・runessansu ♪

Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia

Run・run・run・runessansu ♪


Rome: (Hyahooooo~i!)


Chibitalia: Ohi-sama kirakira kureyon motte

Jii-chan to issho ni oekaki taimu


Rome: Doubidouba! Toururira! Uchi no mago tteba kawaii sugi!

Jii-chan wa shiawase mono da


Chibitalia: Joujuni kaketara ureshiku nacchau

Jii-chan no you ni kakeru kana


Chibitalia & Rome: Fuwari fuwari ukabu kumo ga

Ohii-sama kakushitara

Uso da yo tte akanbe shite

Niji wo tsurete ki ta


Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!

Rome: Chichaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !


Rome: Pokapoka ni hare ta hi wa

Kawa ni dekakete

Omoi kiri mizuasobi

Shite miyo u☆


Chibitalia: Jii-chan to oyoi dara

Tsuite kuru osakana-san

Nana iro ni hikatte

Kawaii na


Rome: Onaka ga nattara ohiru no aizu

Oishii PASTA mo sugu dekiru


Chibitalia: "Nee Rome Jii-chan, doushite pasta tte kon'na ni oishii nokana?

Nanda ka tottemo shiawase na kibun!"

Rome: "Sou dana... Hahaha aitte iu gokujyu no SPICE ga haitte iru kara da yo

Jii-chan mo nandaka shiawasee na kibun!"

Chibitalia & Rome: "Hahahaha see no, gochisousama!"


Chibitalia: Jouzu ni kaketara

Ureshiku nacchau

Jii-chan no hiza wa attakai na (Waaa~)


Chibitalia & Rome: Itsumo itsumo tanoshii koto

Kono e ni shimatte

Uta wo ra・ra・ra kuchizusandara

Min'na tomodachi ☆


Chibitalia & Rome: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia

Ru・ru・ru・runessansu ♪

Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia

Ru・ru・ru・runessansu ♪


Rome: Aah, omae wa hontou ni kyawaii na, ii ko, ii ko! Hmm? Kondo wa nani wo kaite ru 'nda?"

Chibitalia: "Etto, FURANSU niichan to Shinsei Roma. ato, mada atta koto nai kedo, nii-chan mo!"

Rome: "Nn~, Yoku kaketeru na~. unun. Nn, Romano wa da naa... motto kou...nn...maa ikka!"


Translated LyricsEdit

Chibitalia: So big, so bright, so kind, I love him!

Rome: So little, a good boy, so cute, I love him~!


Chibitalia & Rome: La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia

Ren・Ren・Ren・Renaissance♪

La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia

Ren・Ren・Ren・Renaissance♪


Chibitalia: The big sun, sparkling, drawn with a crayon

I want to draw together with Grandpa


Rome: Doubidouba! Toururira! My grandson is too cute!

Grandpa is overjoyed


Chibitalia: If I draw well, I become happy

I wonder if I can draw like Grandpa?


Chibitalia & Rome: Softly, softly, the clouds float

And hide the sun

Saying it's bad isn't true

They'll bring a rainbow


Chibitalia: So big, so bright, so kind, I love him!

Rome: So little, a good boy, so cute, I love him~!


Rome: When it clears up,

We'll go to the river

Jumping in and swimming

Let's try it☆


Chibitalia: When Grandpa swims,

Mr. Fish follows him

The seven colors shine

They're so cute


Rome: If your stomach starts to grumble, it's time for lunch

Delicious pasta will soon be done


Chibitalia: "Say, Grandpa Rome, I wonder why pasta is so delicious? Somehow, it's a very happy feeling."

Rome: "That's true, hahaha! It's because there's a spice called "love" in there. Grandpa somehow has a happy~ feeling~"

Chibitalia & Rome: "One, two - thank you for the food!"


Chibitalia: If I draw well, I become happy

Grandpa's lap is so warm (Waaa~)


Chibitalia & Rome: Always, always, fun things

Pass the day like this

If we hum la・la・la songs,

Everyone is friends☆


Chibitalia & Rome: La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia

Ren・ Ren・Ren・Renaissance♪

La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia

Ren・Ren・Ren・Renaissance♪


Rome: "Ahhh, you really are cute! Good boy, good boy! Hmm? Who are you writing to?"

Chibitalia: "Umm, big brother France, the Holy Roman Empire, and also the big brother I haven't met yet."

Rome: "Ohhh, it's well written! Mmm! To Romano, huh... Try it more like this...Oh well, it's fine!"

AlbumEdit

The song was an extra in the Character CD Perfect Guide.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.